bon ici il est 7h du mat chui en salle info en atendant le prof pour un super cour de CQ informatique ! une bonne ocaz pour copier coller mes resultats aux UVs :
IF10 A 6 ●
IF09 B 6 ▲
RE01 E 6 ▲
RE07 A 6 ●
LE12 D 4
GE33 D 4
chui content !
vendredi 23 janvier 2009
mercredi 21 janvier 2009
mardi 20 janvier 2009
lundi 19 janvier 2009
Domingo 18 enero
Grasse mat pour de vrai jusqu'a 12h, puis un coup de fil a Juan miguel qui m'avais proposer de choper le net chez lui, donc petit voyage a pied jusque chez lui (il habite K23 148 71 103 ) => (bizut t'imagine comment c facile les adresse ta que des chifres a retenir !!)
Donc arivé chez lui je geek un poil, je chope l'adresse de la BNP que j'ai oublié a l'apart, j'update le blog....
Je chope des news de france, ya pas a dire, c pas toujours agréable d'avoir des news d'un autre pays, le dicton qui dit qu'on entend parler que des trains qui deraille est TRES vrais de loin, pas masse de bonne nouvelles ;) !
Puis Manthang arive, on discute un poil (en anglais) et après on bouge vers un magazin de fruits, c'est ouf tout ce qu'il y a ici ! J'en ai acheté pas mal, c pas trop trop cher (2x moins qu'en france pour les fruits locaux) par contre UNE pomme c 0,5€
Ensuite on a mangé (1) et on est allé a la casablanca (@home) pour boire une cerbezza !
On a beaucoup discuter (en anglais) de plains de trucs, c quand meme ouf de se dire qu'on est 4 et qu'il y a :
Inde
Perou
Colombie
France
De représenté en une seule piece ;) !!!!
Voila, ici tout le monde se couche tot donc a 21h00 tout le monde part o dodo !
Demain mon premier jour de cour (peut etre) !
(1)
Ici ils mangent tout en mix sucré sallé, c trop chelou ! Mais ca passe !
Donc arivé chez lui je geek un poil, je chope l'adresse de la BNP que j'ai oublié a l'apart, j'update le blog....
Je chope des news de france, ya pas a dire, c pas toujours agréable d'avoir des news d'un autre pays, le dicton qui dit qu'on entend parler que des trains qui deraille est TRES vrais de loin, pas masse de bonne nouvelles ;) !
Puis Manthang arive, on discute un poil (en anglais) et après on bouge vers un magazin de fruits, c'est ouf tout ce qu'il y a ici ! J'en ai acheté pas mal, c pas trop trop cher (2x moins qu'en france pour les fruits locaux) par contre UNE pomme c 0,5€
Ensuite on a mangé (1) et on est allé a la casablanca (@home) pour boire une cerbezza !
On a beaucoup discuter (en anglais) de plains de trucs, c quand meme ouf de se dire qu'on est 4 et qu'il y a :
Inde
Perou
Colombie
France
De représenté en une seule piece ;) !!!!
Voila, ici tout le monde se couche tot donc a 21h00 tout le monde part o dodo !
Demain mon premier jour de cour (peut etre) !
(1)
Ici ils mangent tout en mix sucré sallé, c trop chelou ! Mais ca passe !
dimanche 18 janvier 2009
Sab 17 enero
premiere grasse mat'...
...jusqu'a 11h du mat, pas vraiement de quoi exciter une mouche en chaleur !
Au programme, visite du centre ville de Bogota, le centre historique !
Le tout avec Juan miguel, Jimena et Manthang (1)
si vous avez lu le (1), vous voyez d'ici la situation, cad que on parle anglais tout le temps car c'est notre seule langue en commun, mais moi je parle plus facilement espagnol maintenant (et oui en 3 jours on fait des progrès de ouf)... lol non en ait c'est que ca depend des fois mais a force d'entendre parler espagnol je parle un genre de mix (2)
don on prend le Transmillanio (3) vers 15h, on arive a 16 dnas le centre historique, le splus vieux batiments on 300 ans, ya des ADS partout !
On a visité le musé de la monaie, une bibliotheque, (l'architecte a vu grand c mega big et ya personne) on a vu le lieu ou ya le president (donc on a pas pu aller a moins de 3 rue du batiment et a 5 rue on s'est fait fouiller) ! il pleuvais tout le temps dc c'ets un poil chiant la pluie et chui pas trop viellies pierres, mais ct sympas !!
La il est 22h33, chui chez moi ss le WIFI (mother f*****) !
(1) Qui ets qui (pas le jeu des années 90, don't worry !
Juan miguel on l'as déja présenté, c un mec qui est supra sympas, il a 23 ans il bosse dans une asso d'aide aux étrangers ! Il parle anglais et un poil de francais !
Jimena est une fille de panama (étrangere donc) qui parle parfaitement espagnol donc et qui parle très bien anglais aussi !
Manthang ets indien (d'inde, pas avec la plume et l'arc) il est prof d'anglais oco dans une univ. il ets arivé 5 jours avant moi => il parle dnc PARFAITEMENT anglais et par contre pas un mot d'espagnol pour le moment !
(2) Let's speek about this kind of mix ! ici on a apellé ca de diferentes manieres, franglaisspagnol ou spanglich !!! c trop un truc de ouf malade, quand on m'as dit "c con de partir ds un pays espagnol tu vas pas aprendre l'anglais" bah c pas vraiemnt ca ! en ait j'aprend un peut de tout mais je penss que mon anglais seras tout de meme pas top car je le parle QUE avec des gens qui l'ont apris, par contre l'espagnol c ouf comment ca vient vite, je chcerche encore pas mal mon vocabulaire mais c de mieux en mieu ! => faut quand meme pas oublier que je suis une merde a la base et que donc c pas encore vraiement ca ! => sinon ya des gens qui parle un francais très bon, like the prof de systems (info.) !
(3) LE transmillanio c'ets le métro d'ici, sauf que c un bus, mais en fait il a un VRAI couloir de bus, une voie a double sens pour lui tout seul au milieu des rues, il a donc 0 circulation pour le faire chier ! c'est $PC 1500, soit en gros 0.6€, donc un peut moins cher qu'en france, mais ca dessert pas tout et c'est très different de la france concernant le trafic, mais c'est BEAUCOUP mieu ! tfacon en france on est des grosses brelles en circulation ici tout est mieux, on peut PAS se perdre, tout est numeroté, donc tu sais en 2 secondes a quelle distance tu est d'une adresse, tu peut pas te perdre, c comme si tout le monde avais un GPS dans sa tete en fait, et en plsu tu peut pas te faire arnaquer par un taxi car il doit tourner au max 1 fois pour aller chez toi (tt est perpendiculaire) !
...jusqu'a 11h du mat, pas vraiement de quoi exciter une mouche en chaleur !
Au programme, visite du centre ville de Bogota, le centre historique !
Le tout avec Juan miguel, Jimena et Manthang (1)
si vous avez lu le (1), vous voyez d'ici la situation, cad que on parle anglais tout le temps car c'est notre seule langue en commun, mais moi je parle plus facilement espagnol maintenant (et oui en 3 jours on fait des progrès de ouf)... lol non en ait c'est que ca depend des fois mais a force d'entendre parler espagnol je parle un genre de mix (2)
don on prend le Transmillanio (3) vers 15h, on arive a 16 dnas le centre historique, le splus vieux batiments on 300 ans, ya des ADS partout !
On a visité le musé de la monaie, une bibliotheque, (l'architecte a vu grand c mega big et ya personne) on a vu le lieu ou ya le president (donc on a pas pu aller a moins de 3 rue du batiment et a 5 rue on s'est fait fouiller) ! il pleuvais tout le temps dc c'ets un poil chiant la pluie et chui pas trop viellies pierres, mais ct sympas !!
La il est 22h33, chui chez moi ss le WIFI (mother f*****) !
(1) Qui ets qui (pas le jeu des années 90, don't worry !
Juan miguel on l'as déja présenté, c un mec qui est supra sympas, il a 23 ans il bosse dans une asso d'aide aux étrangers ! Il parle anglais et un poil de francais !
Jimena est une fille de panama (étrangere donc) qui parle parfaitement espagnol donc et qui parle très bien anglais aussi !
Manthang ets indien (d'inde, pas avec la plume et l'arc) il est prof d'anglais oco dans une univ. il ets arivé 5 jours avant moi => il parle dnc PARFAITEMENT anglais et par contre pas un mot d'espagnol pour le moment !
(2) Let's speek about this kind of mix ! ici on a apellé ca de diferentes manieres, franglaisspagnol ou spanglich !!! c trop un truc de ouf malade, quand on m'as dit "c con de partir ds un pays espagnol tu vas pas aprendre l'anglais" bah c pas vraiemnt ca ! en ait j'aprend un peut de tout mais je penss que mon anglais seras tout de meme pas top car je le parle QUE avec des gens qui l'ont apris, par contre l'espagnol c ouf comment ca vient vite, je chcerche encore pas mal mon vocabulaire mais c de mieux en mieu ! => faut quand meme pas oublier que je suis une merde a la base et que donc c pas encore vraiement ca ! => sinon ya des gens qui parle un francais très bon, like the prof de systems (info.) !
(3) LE transmillanio c'ets le métro d'ici, sauf que c un bus, mais en fait il a un VRAI couloir de bus, une voie a double sens pour lui tout seul au milieu des rues, il a donc 0 circulation pour le faire chier ! c'est $PC 1500, soit en gros 0.6€, donc un peut moins cher qu'en france, mais ca dessert pas tout et c'est très different de la france concernant le trafic, mais c'est BEAUCOUP mieu ! tfacon en france on est des grosses brelles en circulation ici tout est mieux, on peut PAS se perdre, tout est numeroté, donc tu sais en 2 secondes a quelle distance tu est d'une adresse, tu peut pas te perdre, c comme si tout le monde avais un GPS dans sa tete en fait, et en plsu tu peut pas te faire arnaquer par un taxi car il doit tourner au max 1 fois pour aller chez toi (tt est perpendiculaire) !
viernes 16 enero
Journée qui comence bizarement, retard de Juan miguel qui devais venir me chercher a la casablanca !
Que es la casablanca ! => bonne question du monsieur au fond (1)!
Pis peut de temps après en marchant, je me suis rendu compte qu'on etait pas samedi mais vendredi, LE CHOC !!!!=> vive le decalage horaire !
Donc on est partit pour pour aller faire une carte d'identitée colombienne !
Pour cela il faut un pepier qui dit de quel groupe sanguin je suis donc faut faire une prise de sang ds un labo (en gros 4€) puis faire les papiers, la colombie a donc les emprinte de TOUS mes doigts et de ma main => classe !
On a mangé le midi ds un petit truc au poulet et a la viande, c ouf comme ils mangent rien le midi (2)!
L'aprem on a été visité les magazins (genre centre comerciaux)
Pendant ce temps, je lui ai demandé de me parler de la situation politique de la colombie (3)
Je passe les détails, je suis passé a l'apart de Juan miguel, ils est OVER maniaque ! (Bizut si tu nous lit....)
La chui chez moi et il est 20h, une petite penssé pour la france ou il ets 2h du mat, donc en pleine soirée !
(1)
La casablanca autrement aplelé white house ! est la maison ou je vit (seul en ce moment) tres grande et tres blanche c'est pourquoi pour la designer ac Juan miguel je l'ai apelé la casa blanca ! => c cool ca fait rire tout le monde, j'ai enfin réussi a faire une blague en colombie !
(2)
A la escuella ct pareil, on mange quasi rien le midi mais on mange tot le soir et beaucoup le matin (ca me change pas mal)
(3)
Je savais pas trop si le sujet etait un des "prohibidad themas" mais en fait non les gens kiffent parler politique ici ! Il m'as donc expliquer la situation, let me say it to you :
Il y a 30 ans en gros, yavais masse de corruption dans le gouvernement, donc un groupe de gens se sont mis a se batre contre la corruption, tout le monde les kiffais en colombie, mais peut a peut, ils sont partit en couilles, en fait le truc c que la police et l'armée etaient mega corompu donc pas facile de faire quoi que ce soit de politique sans se retrouver devant eux, donc les farcs on comencé a faire une armée, puis la c vraiement partit en cacahuette, ils ont eu besoin de thunes pour faire leur armée, ils ont fait un big enlevement en 1985 je crois, au scénat, et donc la les gens on commencé a vraiement les detester, mais ils ont continué et pour se financer ils ont fait des enlevement et du commerce de drogue, (ingrid betancour n'est aps de celas, c'est QUE politique elle). Quand Juan Miguel en parle on sent vite que ca le degoute trop que la Colombie soit conue pour la drogue a cause des farcs. Ils sont très fiers de leur président "je ne sais pas ce que nous aurions fait sans ce président, il est vraiement ferme et décider a combatre les farcs, depuis 10 ans le pays est safe, il n'y a pas eu d'enlevement depuis 10 ans en gros" Juan Miguel a eu 3 copains de classe qui se sont fait enlevé quand il avais 12 ans, rendu 9 mois après => ca fout les boulles, surtout quand c'est raconté par lui !
Que es la casablanca ! => bonne question du monsieur au fond (1)!
Pis peut de temps après en marchant, je me suis rendu compte qu'on etait pas samedi mais vendredi, LE CHOC !!!!=> vive le decalage horaire !
Donc on est partit pour pour aller faire une carte d'identitée colombienne !
Pour cela il faut un pepier qui dit de quel groupe sanguin je suis donc faut faire une prise de sang ds un labo (en gros 4€) puis faire les papiers, la colombie a donc les emprinte de TOUS mes doigts et de ma main => classe !
On a mangé le midi ds un petit truc au poulet et a la viande, c ouf comme ils mangent rien le midi (2)!
L'aprem on a été visité les magazins (genre centre comerciaux)
Pendant ce temps, je lui ai demandé de me parler de la situation politique de la colombie (3)
Je passe les détails, je suis passé a l'apart de Juan miguel, ils est OVER maniaque ! (Bizut si tu nous lit....)
La chui chez moi et il est 20h, une petite penssé pour la france ou il ets 2h du mat, donc en pleine soirée !
(1)
La casablanca autrement aplelé white house ! est la maison ou je vit (seul en ce moment) tres grande et tres blanche c'est pourquoi pour la designer ac Juan miguel je l'ai apelé la casa blanca ! => c cool ca fait rire tout le monde, j'ai enfin réussi a faire une blague en colombie !
(2)
A la escuella ct pareil, on mange quasi rien le midi mais on mange tot le soir et beaucoup le matin (ca me change pas mal)
(3)
Je savais pas trop si le sujet etait un des "prohibidad themas" mais en fait non les gens kiffent parler politique ici ! Il m'as donc expliquer la situation, let me say it to you :
Il y a 30 ans en gros, yavais masse de corruption dans le gouvernement, donc un groupe de gens se sont mis a se batre contre la corruption, tout le monde les kiffais en colombie, mais peut a peut, ils sont partit en couilles, en fait le truc c que la police et l'armée etaient mega corompu donc pas facile de faire quoi que ce soit de politique sans se retrouver devant eux, donc les farcs on comencé a faire une armée, puis la c vraiement partit en cacahuette, ils ont eu besoin de thunes pour faire leur armée, ils ont fait un big enlevement en 1985 je crois, au scénat, et donc la les gens on commencé a vraiement les detester, mais ils ont continué et pour se financer ils ont fait des enlevement et du commerce de drogue, (ingrid betancour n'est aps de celas, c'est QUE politique elle). Quand Juan Miguel en parle on sent vite que ca le degoute trop que la Colombie soit conue pour la drogue a cause des farcs. Ils sont très fiers de leur président "je ne sais pas ce que nous aurions fait sans ce président, il est vraiement ferme et décider a combatre les farcs, depuis 10 ans le pays est safe, il n'y a pas eu d'enlevement depuis 10 ans en gros" Juan Miguel a eu 3 copains de classe qui se sont fait enlevé quand il avais 12 ans, rendu 9 mois après => ca fout les boulles, surtout quand c'est raconté par lui !
Comment ca marche et Mercredi 14
How does it work ?
Comment ca marche ?
Como se passa aqui ?
Alors pour info le blog est pour tout le monde, et surtout pour moi (c mon coté égocentrique), en gros ya des potes et de la famille qui lit...
Pour expliquer vu que j'ai quazi pas le net en ce moment je tape mon blog au fur et a mesure ds un fichier texte pour le moment, it will change asap !
Vu que plein de gens s'en foutent de pleins de trucs, j'ai fait des (X) qui renvoient a des concepts plutot qu'as des trucs vécut, ou j'explique la culture ou des trucs précis, des fois des phrases osnt la juste pour faire un renvoi, car il y a un aspect interessant a expliquer !
Voila vous etes ready to read my blog, mais j'annonce que ca va ss doute changer car j'aurias autre chose a foutre quand j'aurias le net, la ca me prend pas trop de temps mais je ne sais pas ce que me reserve le futur, en tout cas, un grand MERCI a tous ceux qui m'ont poussé a partir a l'étranger, ceux la savent que ce ne fut pas une mince affaire ;) !!!
Mercredi 14
A mon arivé a l'école, je suis allé avec les nouveaux, une genre d'integration !
Donc mon premier discour par la resp des admission (un mix entre G. Roy et A. Millet) ! LE CHOC !
Elle a fait que de parler du cout des etudes et du fait que leurs parents ont fait un gros sacrifice pour etre ici, donc il faut travailler dur !
J'ai rien compris a la plupart des blagues, j'était le seul étranger de la salle (1) Et elle m'as présenté rapidement a tout le monde (genre c un etu francais, vous voyez c bien de faire des etudes, ca fait voyager)
Ensuite g rejoint un mec called Juan david, qui parle anglais et espagnol, avec un groupe de 20 nouveaux on a fait un genre de jeu, un formulaire de 20 questions qui demandais de choper des noms, comme "le nom de qqun ds la salle qui a une chemise de la meme couleur que toi..." beaucoup d'étus voulaient mon nom pour la question "qqun que tu veut mieu connaitre" => vu qu'ils se conaisaient pas ct le plus simple pour eux ;) !
Juan davis est un ancien c cocmme nos integr' a l'UTT, c organisé par les vieux ;) !
On a ensuite migré dehors (il fait toujours beau pk s'en priver ? Et on a fait un autre jeu, il falais faire une chansson avec une phrase qu'on nous donnais, TRUC DE OUF again, notre phrase etait un truc du genre :"Je suis content car en venant a l'ECI j'ai fait le meilleur choix possible, car c'est uen ecole qui m'aideras a etre le meilleur dans les nouvelles techonologies et a etre un bon ingé." et toutes les phrases étaient du meme genre !
J'ai mangé ac pablo et sa collegue et l'aprem j'ai rencontré un prof de systemas (SIT), il parle francais on a parlé de mes UVs, il est OVER cool !
Le soir, avec pablo (2) on a pris un pichet de bierre (lui est moitié ivre avec une pinte et demi) je suis allé a la maison de Pablo (3), il m'as payé a boufé et on a pas mal parlé !
en vrac on a parlé des sallaires (4). Puis chui rentré en taxis ($PC 5000) !
(1)
On va etre 4 en tout (c pas bcp pour 5000 étus dans cette école) tous francais, morgan de france et 2 autres, que j'aurias au phone Mardi prochian car ils sont pleins de questions !
(2)
Pablo est le gars des RI ici il parle un francais aproximatif mais est super cool
(3)
En fait c la maison de ses parents, ici tout le monde reste très lomgtemps avec ses parents ! Il y a des diplomes de lui et tout ses freres au mur, pour en avoir parlé avec les gens ici, l'idéal des parents de colombie est d'avoir un fils dans l'armée, un avocat et un docteur ! Le frere de pablo est dnas l'armée et il y a plein de genre de médaille de lui partout !
(4)
Le salaire min (SMIC) est 350€ le moyen est 700€ ! certains a la escuella gagnent jusqu'as 2000€, les prof notament, sont très bien payés !
Comment ca marche ?
Como se passa aqui ?
Alors pour info le blog est pour tout le monde, et surtout pour moi (c mon coté égocentrique), en gros ya des potes et de la famille qui lit...
Pour expliquer vu que j'ai quazi pas le net en ce moment je tape mon blog au fur et a mesure ds un fichier texte pour le moment, it will change asap !
Vu que plein de gens s'en foutent de pleins de trucs, j'ai fait des (X) qui renvoient a des concepts plutot qu'as des trucs vécut, ou j'explique la culture ou des trucs précis, des fois des phrases osnt la juste pour faire un renvoi, car il y a un aspect interessant a expliquer !
Voila vous etes ready to read my blog, mais j'annonce que ca va ss doute changer car j'aurias autre chose a foutre quand j'aurias le net, la ca me prend pas trop de temps mais je ne sais pas ce que me reserve le futur, en tout cas, un grand MERCI a tous ceux qui m'ont poussé a partir a l'étranger, ceux la savent que ce ne fut pas une mince affaire ;) !!!
Mercredi 14
A mon arivé a l'école, je suis allé avec les nouveaux, une genre d'integration !
Donc mon premier discour par la resp des admission (un mix entre G. Roy et A. Millet) ! LE CHOC !
Elle a fait que de parler du cout des etudes et du fait que leurs parents ont fait un gros sacrifice pour etre ici, donc il faut travailler dur !
J'ai rien compris a la plupart des blagues, j'était le seul étranger de la salle (1) Et elle m'as présenté rapidement a tout le monde (genre c un etu francais, vous voyez c bien de faire des etudes, ca fait voyager)
Ensuite g rejoint un mec called Juan david, qui parle anglais et espagnol, avec un groupe de 20 nouveaux on a fait un genre de jeu, un formulaire de 20 questions qui demandais de choper des noms, comme "le nom de qqun ds la salle qui a une chemise de la meme couleur que toi..." beaucoup d'étus voulaient mon nom pour la question "qqun que tu veut mieu connaitre" => vu qu'ils se conaisaient pas ct le plus simple pour eux ;) !
Juan davis est un ancien c cocmme nos integr' a l'UTT, c organisé par les vieux ;) !
On a ensuite migré dehors (il fait toujours beau pk s'en priver ? Et on a fait un autre jeu, il falais faire une chansson avec une phrase qu'on nous donnais, TRUC DE OUF again, notre phrase etait un truc du genre :"Je suis content car en venant a l'ECI j'ai fait le meilleur choix possible, car c'est uen ecole qui m'aideras a etre le meilleur dans les nouvelles techonologies et a etre un bon ingé." et toutes les phrases étaient du meme genre !
J'ai mangé ac pablo et sa collegue et l'aprem j'ai rencontré un prof de systemas (SIT), il parle francais on a parlé de mes UVs, il est OVER cool !
Le soir, avec pablo (2) on a pris un pichet de bierre (lui est moitié ivre avec une pinte et demi) je suis allé a la maison de Pablo (3), il m'as payé a boufé et on a pas mal parlé !
en vrac on a parlé des sallaires (4). Puis chui rentré en taxis ($PC 5000) !
(1)
On va etre 4 en tout (c pas bcp pour 5000 étus dans cette école) tous francais, morgan de france et 2 autres, que j'aurias au phone Mardi prochian car ils sont pleins de questions !
(2)
Pablo est le gars des RI ici il parle un francais aproximatif mais est super cool
(3)
En fait c la maison de ses parents, ici tout le monde reste très lomgtemps avec ses parents ! Il y a des diplomes de lui et tout ses freres au mur, pour en avoir parlé avec les gens ici, l'idéal des parents de colombie est d'avoir un fils dans l'armée, un avocat et un docteur ! Le frere de pablo est dnas l'armée et il y a plein de genre de médaille de lui partout !
(4)
Le salaire min (SMIC) est 350€ le moyen est 700€ ! certains a la escuella gagnent jusqu'as 2000€, les prof notament, sont très bien payés !
Jeudi 15 de enero
Le matin, j'ai eu une presentation de systemas par le prof que j'avais rencontré la veille, sympas mais la présentation trop chelou il a parlé des homes préhistorique durant toute la presentation, présantant ainssi l'ordi comme l'outil de ouf malade)!!
Ensuite une vidéo "d'embrigadement" disant qu'il faut avoir un objectif dans la vie , que faire trop la fete c'est mal...
...J'ai pas tout compris, mais ca durais une heure et suite a un bug on s'est tapé le premier quat d'heure 2 fois !
Après, une présentation de la bibliotheque (SCD) et du CRI (service info.) !
DOnc après ca ils avaient un test d'anglais (géré par les étudiants, j'ai pas pu m'empecher de les aider car je passait pas le test (1)! donc un peut de temps libre pour moi, le tempas d'aller faire configurer mon wifi a osiris (CRI) qui a un poil alluciner de voir un linux, il m'as laissé faire (2) !
Ensuite, mon premier post sur le blog, puis j'ai retrouvé Juan miguel et rencontré Carlos, un mec super cool qui est resté avec moi, il parle un peut francais.
On est allé voir mon prof de systemas et on a bcp parlé, autour d'un café, il a étudié en france iil ya 20 ans ! Il trouve comme moi que les étus ici sont pas assez independant (3) !
Ensuite avec ccarlos on est allé cherché ma "maletas" pour m'installer a la casablanca, puis on est allé faire des courses (4)
Le soir on a rejoint Jimena et Juan miguel a un BBC (Bogota Bear Compagny) on a pris "una jigrafa" de "half and half" que es moitié blonde moitié brune ! Je leur ai demandé les "prohibidas themas" (5) !
Puis, dodo !
(1)
Pour les orgas du stupre, je vous jures je me suis cru pendant 10 secondes chez nous, un EDT au mur et des piles de papiers tout autour de la piece (je rassure, tout etait mieu ranger et bcp plus serieux, pas un flamby a l'horizon")
(2)
Pour les geek, leur CQ informatique c'est juste un filtrage MAC...
(3)
On a pas mal parlé d'associatif et c'ets tres different il a aussi dit que les etudiants etaient trop rataché a leur parents, souvent pas prèts pour la vie réelle. Bref, beaucoup d'infos interessante, il m'as dit que quand je serias meilleur en espagnol, je pourias expliquer comment ca se passe en france....
(4)
Pour les alcoliques :
-Un pack de 12 binouze : 4€
-Une vodka absolut : 15€ => taxes
-Une teille de vin premier prix : 8€
-Un champagne inconu au bataillon : 30€
Pour les cuistos :
-Un camembert "Bienvenu en france" : 8€ => le tout petit !
-Le jambon est au meme prix qu'en france
-La mayo est a 4€ le micro pot
-Le beure et au meme prix (ya du demi sel yaouhhhhhhhhhhhhh)
-Les bannaes sont a 1€ le Kg (ici ils comptent en 500gr, mais chui cool je traduit ;) )
(5)
En fait c a peut près EXACTEMENT pareil qu'ne france, on parle pas sexe, salaire...
...Les gens s'embrassent en public masi moins qu'en france (en inde PAS DU TOUT) !
...Les jeunes parlent plus de tout ca ! => como aka !
Ensuite une vidéo "d'embrigadement" disant qu'il faut avoir un objectif dans la vie , que faire trop la fete c'est mal...
...J'ai pas tout compris, mais ca durais une heure et suite a un bug on s'est tapé le premier quat d'heure 2 fois !
Après, une présentation de la bibliotheque (SCD) et du CRI (service info.) !
DOnc après ca ils avaient un test d'anglais (géré par les étudiants, j'ai pas pu m'empecher de les aider car je passait pas le test (1)! donc un peut de temps libre pour moi, le tempas d'aller faire configurer mon wifi a osiris (CRI) qui a un poil alluciner de voir un linux, il m'as laissé faire (2) !
Ensuite, mon premier post sur le blog, puis j'ai retrouvé Juan miguel et rencontré Carlos, un mec super cool qui est resté avec moi, il parle un peut francais.
On est allé voir mon prof de systemas et on a bcp parlé, autour d'un café, il a étudié en france iil ya 20 ans ! Il trouve comme moi que les étus ici sont pas assez independant (3) !
Ensuite avec ccarlos on est allé cherché ma "maletas" pour m'installer a la casablanca, puis on est allé faire des courses (4)
Le soir on a rejoint Jimena et Juan miguel a un BBC (Bogota Bear Compagny) on a pris "una jigrafa" de "half and half" que es moitié blonde moitié brune ! Je leur ai demandé les "prohibidas themas" (5) !
Puis, dodo !
(1)
Pour les orgas du stupre, je vous jures je me suis cru pendant 10 secondes chez nous, un EDT au mur et des piles de papiers tout autour de la piece (je rassure, tout etait mieu ranger et bcp plus serieux, pas un flamby a l'horizon")
(2)
Pour les geek, leur CQ informatique c'est juste un filtrage MAC...
(3)
On a pas mal parlé d'associatif et c'ets tres different il a aussi dit que les etudiants etaient trop rataché a leur parents, souvent pas prèts pour la vie réelle. Bref, beaucoup d'infos interessante, il m'as dit que quand je serias meilleur en espagnol, je pourias expliquer comment ca se passe en france....
(4)
Pour les alcoliques :
-Un pack de 12 binouze : 4€
-Une vodka absolut : 15€ => taxes
-Une teille de vin premier prix : 8€
-Un champagne inconu au bataillon : 30€
Pour les cuistos :
-Un camembert "Bienvenu en france" : 8€ => le tout petit !
-Le jambon est au meme prix qu'en france
-La mayo est a 4€ le micro pot
-Le beure et au meme prix (ya du demi sel yaouhhhhhhhhhhhhh)
-Les bannaes sont a 1€ le Kg (ici ils comptent en 500gr, mais chui cool je traduit ;) )
(5)
En fait c a peut près EXACTEMENT pareil qu'ne france, on parle pas sexe, salaire...
...Les gens s'embrassent en public masi moins qu'en france (en inde PAS DU TOUT) !
...Les jeunes parlent plus de tout ca ! => como aka !
jeudi 15 janvier 2009
Enfin arrivé
Le premier qui me fait une remarque sur les fautes, je le decapite a distance !
Bon enfin g internet sur un pc qui fait autre chose que des n tildé!
je vias donc pouvoir commencer a narrer mon périple, dans l'ordre ou presque!!
Mardi 13, 1h du mat'
Je commence a faire mon sac... cool !
2h du mat, fin du sac, cooooooooooooooool !
4h réveil vers la superbe garre de troyes !
petit flip de la part de la sncf, 40min de retard sur le train !
Puis peripl habituel vers l'aéroport, sans surprise !
Dans l'avion tt est passé vite, 2 ou 3 navet (films) de chez air france plus tard j'aterissait en collombie ou 2 étudiants m'atendaient avec un paneau "Mathieu CHATEAU" => la classe !
Sans rentrer ds les détails, j'ai fait la rencontre de juan miguel, un gars tres cool qui parle espagnol et anglais => ca nous fait 0.5 langues en commun !
Le resp des RI de la bas parle francais aussi mais faut le dire vite !
Sinon j'ai dormi chez la famille d'un etudiant de l'ECI qui est en france actuelement (si g bien compris) !
Mais avant nous sommes allé ac juan miguel et ses potes boire un coup et manger un coup dnas la gallerie marchande de...
... CAREFOUR !! => enculé de francais!
Sinon le lendemain, direction l'ECI, pour decrire (désolé pas de photo pr le moment) c GRAND !
ya pleins de verdure partout et tt est en brique !
Il fait super chaud tout le temps, toute la journée chui en pull ou en chemise !
J'ai écouté le discour d'entrée, a part les blague g a peut près tout compris, c très diferent de la france ! La fille a parlé pendant 1h30 pour dire : Vos parents on payé cher vous leur devez de réussir ! Ici un semestre coute $US 1500 ! c très cher pour eux, le bus est a $US 0.5 (en gros) !
Sinon si je chope un mec de la DDE en france je lui pette les dents, c trop bien fait ici les rues, ya des calle et des carreras qui sont numeroté et perpendiculaires, donc tu peut pas te perdre (fin pas trop) !
T'facon je risque pas de me perdre chui tt le temps encadré par qqun (ou presque) !
Je vais pas avoir bcp de temps pour internet ces jours ci je pensse !
Je c pas trop quoi raconter d'autre a part la geule du mec des service informatique qd je lui ai montré mon pc ss linux pour qu'il mette le wifi (ici c le CRI qui installe le wifi a chaqun des étus... (y sont 5000)) !
la il est 12h39 (18h39 chez vous) a 1h je me casse chépas ou !
Va faloir que je me fasse une carte d'identité colombienne mais g pas de papier pour prouver mon groupe sanguin dc c le bordel !
Sinon, désolé gouzu mais g pas perdu ma brosse a dents !
Les journées sont mega longues et en plus o réfléchir tt le temps pr traduire mais c bien sympatoche !
Ok, je sais tout est en vrac, c moche, je tenterais de faire mieu la prochaine fois !
Bonne nuit tout le monde !
Enjoy
Bon enfin g internet sur un pc qui fait autre chose que des n tildé!
je vias donc pouvoir commencer a narrer mon périple, dans l'ordre ou presque!!
Mardi 13, 1h du mat'
Je commence a faire mon sac... cool !
2h du mat, fin du sac, cooooooooooooooool !
4h réveil vers la superbe garre de troyes !
petit flip de la part de la sncf, 40min de retard sur le train !
Puis peripl habituel vers l'aéroport, sans surprise !
Dans l'avion tt est passé vite, 2 ou 3 navet (films) de chez air france plus tard j'aterissait en collombie ou 2 étudiants m'atendaient avec un paneau "Mathieu CHATEAU" => la classe !
Sans rentrer ds les détails, j'ai fait la rencontre de juan miguel, un gars tres cool qui parle espagnol et anglais => ca nous fait 0.5 langues en commun !
Le resp des RI de la bas parle francais aussi mais faut le dire vite !
Sinon j'ai dormi chez la famille d'un etudiant de l'ECI qui est en france actuelement (si g bien compris) !
Mais avant nous sommes allé ac juan miguel et ses potes boire un coup et manger un coup dnas la gallerie marchande de...
... CAREFOUR !! => enculé de francais!
Sinon le lendemain, direction l'ECI, pour decrire (désolé pas de photo pr le moment) c GRAND !
ya pleins de verdure partout et tt est en brique !
Il fait super chaud tout le temps, toute la journée chui en pull ou en chemise !
J'ai écouté le discour d'entrée, a part les blague g a peut près tout compris, c très diferent de la france ! La fille a parlé pendant 1h30 pour dire : Vos parents on payé cher vous leur devez de réussir ! Ici un semestre coute $US 1500 ! c très cher pour eux, le bus est a $US 0.5 (en gros) !
Sinon si je chope un mec de la DDE en france je lui pette les dents, c trop bien fait ici les rues, ya des calle et des carreras qui sont numeroté et perpendiculaires, donc tu peut pas te perdre (fin pas trop) !
T'facon je risque pas de me perdre chui tt le temps encadré par qqun (ou presque) !
Je vais pas avoir bcp de temps pour internet ces jours ci je pensse !
Je c pas trop quoi raconter d'autre a part la geule du mec des service informatique qd je lui ai montré mon pc ss linux pour qu'il mette le wifi (ici c le CRI qui installe le wifi a chaqun des étus... (y sont 5000)) !
la il est 12h39 (18h39 chez vous) a 1h je me casse chépas ou !
Va faloir que je me fasse une carte d'identité colombienne mais g pas de papier pour prouver mon groupe sanguin dc c le bordel !
Sinon, désolé gouzu mais g pas perdu ma brosse a dents !
Les journées sont mega longues et en plus o réfléchir tt le temps pr traduire mais c bien sympatoche !
Ok, je sais tout est en vrac, c moche, je tenterais de faire mieu la prochaine fois !
Bonne nuit tout le monde !
Enjoy
Inscription à :
Articles (Atom)